東ウェールズ自然保護区:地図、写真、ガイド

ウェールズ東部自然保護区
  • イントロダクションとリザーブマップ、東ウェールズ
  • アババルゴッドグラスランズNNR
  • バーウィンNNR
  • クライルエンNNR
  • Coed y Cerrig NNR
  • コルスダビモンゴメリーシャー野生生物トラストリザーブ
  • コルス・ア・リンNNR
  • Craig Cerrig Gleisiad a Fan Frynych NNR
  • Craig y Cilau NNR
  • Cwm Cadlan NNR
  • Cwm Clydach NNR
  • Dan yr Ogof NNR
  • フィドラーズエルボーNNR
  • グレジノグNNR
  • ケンフィグNNR
  • レディーパークウッドNNR
  • ヴィリンウィ湖RSPB保護区
  • メルシルマウルNNR
  • ナントイルボンNNR
  • ニューポート湿地NNR
  • Ogof Ffynnon Ddu NNR
  • ペンハウウッドランズNNR
  • Rhos Goch NNR
  • ラウンドトンヒルNNR
  • スタナーロックスNNR
地図

野生生物、景観、生態学

このウェブサイトで使用されているウェールズの地域区分は、Natural Resources Wales(NRW)によって採用された区分に従います。この組織は、優れた国立美容、自然保護区、国立公園、および一般的な田園地帯の指定と管理に重要な責任を負っています。したがって、自然保護区やその他の野生生物の生息地を見つけるのに役立つように、このWebサイト全体で、「イーストウェールズ」には、ポウイス、モンマスシャー、カーディフ、ロンザカノンタフ、マーサーティドビル、カーフィリー、トルバエン、ブライナイグエント、ニューポート、ベールオブグラモーガン、ニューポート。

東ウェールズは、南西ウェールズや北ウェールズとまったく同じように、休暇の目的地として言及されることはめったにありません。これは単に、ウェールズの最東端の郡の特定の部分によって達成された注目度が高く、それ自体が目的地となっているためです。イーストウェールズには、ブレコンビーコンズ国立公園、優れた自然の美しさのワイバレーエリア、グウェントレベル、エランバレーエステート、モンゴメリー運河、ブラックマウンテンなどがあります。これらはすべて、美しい景色とエキサイティングな野生生物の生息地で有名な目的地であり、これらの点で、ウェールズのこの部分は、北ウェールズと南西ウェールズの生態と風光明媚な美しさに簡単に匹敵することができます。

ブレコンビーコンズ国立公園は、ウェールズで最初に指定された国立公園でした(他の2つは、北ウェールズのスノードニア国立公園と南西ウェールズのペンブルックシャー国立公園です)。この地域の並外れた高地の景観の重要性がさらに認識されたのは、西部のビーコンにあるフォレストファウルジオパークが一流のヨーロッパジオパークネットワークのメンバーになり、ユネスコ世界ジオパークのステータスを与えられた2005年です。これは、英国でそのように指定された最初のジオパークでした。

セバーン河口は、特別保護地区(SPA)とラムサール条約湿地の両方として指定されています。(ラムサール条約は、国際的に重要な湿地を保護するための政府間公約です。詳細...)モンゴメリー運河は、東ウェールズ内の多くの保全特別区(SAC)の1つであり、約20の国立自然保護区(NNR)も含まれています。多数の地方自然保護区(LNR)、ワイルドライフトラスト自然保護区、RSPB保護区、および他の非政府組織や地元のコミュニティグループによって管理されている他のサイト。

下:カンブリア山地の東端にある劇的な川の谷の1つであるナントイルボン
カンブリア人のイルボン川

ポートタルボットのすぐ東には、煙と炎を噴き出す工業用煙突があり、ウェールズ南西部の沿岸の宝石の1つ、ケンフィグ国立自然保護区があります。ケンフィグNNRの厳しい産業背景は、砂丘、森林地帯、淡水プールの横、または砂浜を歩くときに体験できる野生の美しさと平和を強調するのに役立ちます。ここの砂丘システムは、英国で最も希少な植物の1つである、小さなフェンオーキッドであるLiparisloesliiの最後の拠点でもあります。

ケンフィグNNRは、他の多くの野生の花だけでなく、そこのさまざまな生息地に生息する多様な鳥、昆虫、その他の動物を見るのにも最適な場所です。

ウェールズの主要な砂丘システムはケンフィグだけではありません。アングルシー島を含むウェールズ南西部とウェールズ北部の海岸には、さらに多くの砂丘と砂丘のたるみがあり、それらの特殊な野生生物と生態系が見られます(詳細...)。ケンフィグから時計回りにウェールズを旅すると、オックスウィッチ湾、ウィットフォードバロウズ、そしてイニスラスに到着します。後者の3つの自然保護区は、ウェールズ南西部のNNRリストでカバーされています...

下:ノスリはウェールズ全体で一般的ですが、ブレコンビーコンズはそれらを見るのに最適な場所です。
ブレコンビーコンズではノスリが一般的です

First-Natureのウェブサイトに精通している人は、私たちが野生の蘭に特別な関心を持っていることを知っているでしょう。ウェールズは英国でそれらを見るのに最適な場所の1つです。ウェールズ南西部とウェールズ東部、およびウェールズ北部とアングルシー島の砂丘のたるみは、多くのラン種、そして実際に他の野生の花にも合うようにちょうどいい土壌基盤を持っています。これは、砕いた貝殻に由来するチョークが土壌の大部分を占めており、ほとんどの野生のランや他の多くの植物がアルカリ性の土壌を必要としているためです。

イギリスではランの種ごとにほぼ1回の旅をしなければならないかもしれませんが、ここウェールズでは砂丘の自然保護区に1回の旅をして、多くの種が一緒に開花するのを見ることができます。ケンフィグはその一例であり、フェンオーキッドの存在という追加のボーナスがありますが、オックスウィッチとイニスラスでは、適切な時期に訪問すれば、同様に行うことができます。

あなたが見つけることができると期待できる蘭のいくつかは、初期の湿地蘭(Dactylorhiza incarnata)、一般的なサカネラン(Neottia ovata)ピラミッド型の(Anacamptis pyramidalis)、そして香りのよい蘭(Gymnadenia conopsea)です。アルカリ性の砂丘のたるみで繁殖するもう1つのランは、マーシュヘレボリン(Epipactis palustris)です。多くの人から英国で最も美しい野生の蘭と見なされています。マーシュヘレボリンは通常、湿った湿地の草地で発生します。ここウェールズでは、冬と春先に水没する砂丘のたるみの中で、これらの素敵なヘレボリンは、必要なチョークだけでなく、適量の水分も見つけます-彼らはそれが濡れているのが好きです!6月上旬から7月上旬まで、沿岸保護区を訪れると、野生の蘭の大当たりが保証されます。

ブレコンビーコンズ国立公園

この国立公園は、東のヘイオンワイから西のランデイロまで伸びており、13万ヘクタール(500平方マイル)以上の面積をカバーしています。バードウォッチャー、地質学者、植物学者だけでなく、壮大な景色の中を歩くのを楽しむ人々にとってもパラダイスです。この地域には、ホンジ、グルイネ・フェカン、グルイネ・ファウル、ウスクなど、いくつかの川によって切り裂かれた4つの異なる丘のブロックがあります。

西にはブラックマウンテン(ウェールズのY Mynydd Du)があり、公園の東端にあるブラックマウンテンと混同しないでください。ブラックマウンテンはイギリスとの自然な境界を形成しています。中央にはフォレスト・バウルがあり、「ファン」と呼ばれる一連の丘があり、そこから川が急勾配の谷や印象的な滝を流れています。このセクションにはペンイファンもあります-ブレコンビーコンズだけでなく、英国南部で最も高い頂上は886メートルです。

公園の南端に向かって、地質が変化し、石灰岩の露頭と磨石硬砂岩が優勢になります。これは、シェイクホールと呼ばれる深いくぼみのある尾根とスクリードの風景であり、表面の下には石筍と鍾乳石で飾られた巨大な洞窟の通路があります。

下:ブレコン近くのリバヌスにあるブレコンビーコンズ国立公園マウンテンセンター
ブレコンビーコンズ国立公園本部

ブレコンビーコンズ国立公園の本部はブレコンの町にあり、マウンテンセンターとウォーターフォールズセンターの2つの追加センターがあります。

A470のブレコンの南約10km(6マイル)にあるリバヌスのマウンテンセンターには、ショップとティールームがあります。さらに、本、地図、食べ物を購入できる賑やかなマーケットタウンのアバーガベニーに国立公園と観光案内所があります。

エランバレーエステート

ウェルシュウォーター(DŵrCymru)が所有するエランバレーエステートは、1892年以来、貯水池の水質と水量を保護するために管理されています。エランバレーの大部分は、鳥類が生息するため、特別保護地区(SPA)に属しています。さらに、カンブリア山地の環境に配慮した地域の一部を形成し、12の特別科学関心地区(SSSI)が個別に指定されています。エステートの境界内にはいくつかの国立自然保護区があります。

下:大雨の後、エランバレーのダムの1つが溢れています
エランバレーのダムの1つ

エランバレーエステートは、急な川の谷によって切り裂かれた丸い丘の領域をカバーしています。その多くは、セシルオークが優勢な落葉樹林に覆われています。他の野生生物の生息地には、改善されていない牧草地、種が豊富な牧草地、高地の湿原などがあります。

エランバレーエステートには20種の哺乳類が生息しており、そこに記録されている300種の顕花植物には、8種類のラン(珍しいラン科を含む)が含まれています。英国原産の爬虫類6種のうち4種、蛾200種、蝶27種、鳥類180種がエステートに記録されています。さらに、エステートの古い建物や洞窟には6種のコウモリが生息しており、コケ、シダ、地衣類、苔類が数多く生息していることでもよく知られています。それは確かにエランバレーエステートを野生生物を楽しむためのウェールズで最高の場所の1つにする必要があります。

エランバレーエステートビジターセンターは、ラアアデルの西、B4518道路の外れにあるエランビレッジにあります。ショップ、インフォメーションセンター、大型カフェがあり、春夏に営業しています。大きな駐車場とピクニックを楽しむ場所がたくさんあります。

モンゴメリー運河

モンゴメリー運河は、英国の野生生物にとって最も重要な水路の1つです。その50km(35マイル)の長さの多くは、特別科学関心地区(SSSI)として指定されています。運河は、以前は不均一な泥道や高価な有料道路を馬車で輸送することに依存していた地元の地主や農民に、安価で簡単に重い貨物を輸送できるように建設されました。

運河は、1944年に交通機関に閉鎖され、それが自然に自分自身を再アサートし、それが面白いと珍しい水生植物、カワウソの本拠地となったずっと前にはなかった(Lutra lutra) 、水ハタネズミ(ミズハタネズミ属はマルハナバチ)、コブハクチョウ、(シグナスolor)そしてもちろん、多くの無脊椎動物。運河を航行可能な基準に戻す試みは、財政的な問題と野生生物の生息地を保護および保護する必要性に悩まされてきました。 1980年にモンゴメリー水路修復トラストが設立され、メンバーには内陸水路協会、モンゴメリーシャー野生生物トラスト、プリンストラスト、その他いくつかの関心のある組織の代表者が含まれています。トラストはまた、運河回廊内の人々とコミュニティのための情報と関与を提供するために「モンゴメリー運河の友」を結成しました。

運河を母なる自然の世話に任せること、つまり運河が最終的に沼地や森林に戻ることは、思いやりのない回復と同じくらい、既存の野生生物の個体数に損害を与える可能性があります。トラストが作成した計画は、野生生物を保護する必要性を考慮しており、これまでに7つの特別に設計された自然保護区が主要運河の脇に作成され、将来の修復段階でさらにいくつか計画されています。保護区は運河自体と同じ環境条件を提供します。つまり、重要な水生植物をそこに移動して、引き続き世話や監視を行うことができます。他の動物や昆虫は単に自分自身を動かします、そしてすべての説明によって彼らはすでにそうしました!

植物学者にとって特に興味深いのは、モンゴメリー運河は、世界で最も重要な浮遊オモダカ(Luronium natans)の場所の1つです花がないことで識別が難しいことで有名なこの植物は、英国で最も保護されている植物の1つです。

グウェントレベルとニューポート湿地

グウェントレベルは、カーディフとチェプストウの間のニューポート市の端にある古代の放牧湿地と排水溝(リーンズと呼ばれる)のエリアです。グウェントレベル湿地保護区(ニューポート湿地)は、カーディフベイバラージの建設によって引き起こされた鳥の生息地の喪失を緩和するために2000年に設立されました。保護区は437ヘクタールをカバーし、セバーン河口の横にあります。セバーン河口自体は国内および国際的な保護の重要性を持っています。

下:春先のグウェントレベル
グウェントレベル

いくつかの排水はサイト全体で自然に発生しますが、今日私たちが見ているグウェントレベルの風景は、セバーン河口に沿って走る潮汐塩性湿地から土地を埋め立てようとして主に人間によって作成されたものです。リーンズの既存のネットワークはおそらくローマ時代にさかのぼりますが、レベルはさまざまな歴史的時代のさまざまな風景の証拠を示しており、野生生物の天国であるだけでなく、発掘調査にも大きな関心が寄せられています。

植物種に指定されたレベル全体に、特別科学関心地区(SSSI)が多数あります。これらの植物には、世界最小の顕花植物と見なされている、全国的に希少なルートレスウキクサ(Wolffia arrihiza)が含まれます。他の興味深い植物には、鈍い花のラッシュ(Juncus subnodulosus)、アローヘッド(Sagittaria sagittifolia)、および開花のラッシュ(Butomus umbellattus)が含まれます。レベルでの無脊椎動物の生活には、全国的に注目すべき種またはレッドデータブックの種が含まれます。ウォータービートル、トンボ、ダムスルフライは、SSSI指定の対象となる機能です。

リーンには25種の希少な水生植物が生息しており、この地域は水生苔類の範囲でよく知られています。

沼地、リーン、古代の生け垣の組み合わせは、カワウソ、ミズハタネズミ、コウモリ、イモリにとって素晴らしい生息地です。

ウェールズ議会政府に代わってウェールズの田舎評議会が所有し、RSPBと共同で運営されているニューポート湿地の開発により、グウェントレベルの鳥への注目が高まっています。保護区の周りには小道や小道があり、車椅子のユーザーや乳母車やベビーカーに簡単にアクセスできます。ショップ、カフェ、トイレ、会議室、教室施設を備えたビジターセンターもあり、年間を通じてイベントが開催され、調整されています。

ニューポート湿地への訪問で注意すべき鳥の種には、ヒゲガラ(Panurus biramicus)、ハマシギ(Calidris alpina)、ソリハシセイタカシギ(Recurvirostra avosetta)コサギ(Egretta garzetta)などがあります。冬の間は珍しいホオジロガモ(Bucephala clangula)を見るチャンスさえあります。Newport WetlandNNRページに詳細があります...

下:ピンクのワックスキャップ-Hygrocybe calyptriformis
ピンクのワックスキャップ菌

マニズ・エフィント

Mynydd Epynt、または単にEpyntと呼ばれることもありますが、A483道路から離れたLlandoveryとLlanwrtydWellsの間にあります。ポウイスのこの高地の多くは、1939年に国防省によって兵士を訓練する場所として買収されました。

ウェールズのこの部分は現在、セニーブリッジトレーニングエリアとして知られています。軍事演習に使用されているにもかかわらず、土地の多くのセクションは、植物の寿命のために特別科学関心地区(SSSI)、特別保護地区(SAC)として指定されており、1つのセクターでは人口がワックスキャップ菌。このサイトは署名が不十分で、設備もありませんが、菌類に特に関心のある人にとっては、非常に珍しい種を見るのに最適な場所の1つです。

Mynydd Epyntには、30種類以上のワックスキャップが記録されており、ヨーロッパでトップの草地菌類サイトの1つとなっています。

ワックスキャップは、その魅力的な明るい色の配列から、「菌類の世界の蘭」と呼ばれることがよくあります。一部の種は従来の茶色または白ですが、他の種は黄色、緑、オレンジ、緋色、紫またはピンクです。これらの菌類をピーク時に捕まえるには、おそらく10月に訪れるのが最善ですが、注意が必要です。広大な開放的な風景であり、低地よりも数度寒くなる可能性があります。遠くまで歩く必要はないかもしれませんが、暖かいコートは不可欠です。

ワックスキャップは、道路の脇に最も多く見られ、近くで放牧されている草地にはっきりと見えます。

ワイ川とワイバレーAONB

ワイ川とその支流の一部は、特別保護区(SAC)として指定されているため、この指定は、特別科学関心地区(SSSI)であることに支えられています。

この250km(150マイル)の長さの川の源流は、カンブリア山地の最も高い部分であるプリンリモンにあります。そこからワイ川はイギリスで最も美しく劇的な田園地帯を流れ、最終的にブリストル海峡のセバーン川と一緒に海に入ります。ワイは歴史的にウェールズで最も生産性の高い野生のサケ川として知られており、非常に大きな多海冬の魚の割合が高い(約75%)ことで有名でした。この資源構成要素は近年急激に減少しており、かなりの努力にもかかわらず、減少を元に戻すことは非常に困難であることが証明されています。他の重要な魚種や野生生物はワイとその支流によく見られますが、ワイ渓谷には劇的な峡谷と森林の重要な地域があります。

下:ブレコンビーコンズの美しい風景
クライ貯水池

カンブリア人の高いところにあるワイの源の近くで、植生はコケ、苔類、苔類によって支配されていますが、川の下流には、ウォーターバターカップ、ラナンキュラスフルイタンを含むウォータークロウフット(ラナンキュラス種)の広大なベッドがあります。開花ラッシュ(Butomusのumbellatus)は、水パースニップレッサー(Berulaのエレクタ)とカールヒルムシロ(ヒルムシロ属のクリスプス)は川ゼリー、地衣類などの水生植物相の優れた範囲であるように、存在している(Collemaのdichotum)

ワイ川の支流は、白い爪のザリガニ(Austropotamobius pallipes)の天国です。メイン川も海ヤツメウナギのための優れた生息環境を提供(Petromyzonのマリナス)のブルックヤツメウナギと共に(Lampetra planeri) 、リバーヤツメウナギ(Lampetra fluviatilis)、Twaiteシャッド(Alosaのfallax)、アリスシャッド(Alosaのalosa) 、及びブルヘッド(Cottusのgobio )。

ワイはまた、ウェールズで最も広範なカワウソ(Lutra lutra)の個体数を保持しており、繁殖に特に適した生息地と豊富できれいな水を供給しています。

ワイ渓谷は、英国で最も重要な森林生息地のいくつかでもよく知られています。グッドリッチからチェプストウまでワイ渓谷の長さを走る半自然の広葉樹の帯には、英国で最も西にある範囲で多くの壮大な古いブナの木が含まれています。たとえば、レディーパークウッドは高度に保護されており、英国のどこでもそのタイプの最高の乱されていない木材の1つであると一般に見なされています。

ワイバレー森林地帯は、希少なコウモリ種、鳥、哺乳類、爬虫類、無脊椎動物、および多くの絶滅危惧植物を含む野生生物にとって計り知れない価値があります。確かに、生息地の驚くべきモザイクがあるワイ渓谷全体は、ウェールズの自然界に興味を持っている人々にとって楽園です。

ヴィリンウィ湖

この人工湖は、リバプールとマージーサイドに水を供給するために作られました。英国で最初の大きな石造りのダムであったダムは1888年に完成しました。現在、湖とその周辺の不動産はY Berwyn(NNR)の一部を形成し、RSPBとSevern-TrentWaterが共同で運営しています。会社。 Y Berwyn NNRはCCWによって管理されており、NNRの詳細についてはBerwynNNRページを参照してください...

ヴィリンウィ湖は、特別科学関心地区(SSSI)であり、保全特別区でもあります。周囲が約17km(11マイル)の湖には、周辺の田園地帯から約30の川、小川、滝が流れています。湖の周りには、戦略的に配置されたいくつかの鳥の皮が点在しており、そこから1年の特定の時期に珍しい鳥のいくつかを観察することができます。保護区では約90種の鳥の繁殖が記録されています。また、6種のコウモリと、多数の蝶やトンボがいます。湖の周りの多くの野生の花の中には、ヒーススポットラン(Dactylorhiza maculata)やグレーターバタフライラン(Platanthera chlorantha)を含むいくつかの野生のランがあります。